Tuesday, June 30, 2026

Unless You Become…

 

Unless You Become…

 John Andersen is a surgeon. A capable fellow, still young for his profession. He goes quietly about his work and is an agreeable man.

This is his story.

He was brought up in a Christian home. His father and mother were simple people, socially as well as financially, but through many sacrifices—and with the help of a scholarship—they managed to pay for his education. His years at secondary school and the first years at university presented no difficulties. Thanks to his keen intellect, he was an excellent catechism student, and in his third year at university, when he was twenty, he made public profession of his faith. But after a while he began to absent himself from church, and within a few years he had become a thoroughly respectable prodigal son. After his marriage he moved to another town, and I lost track of him.

To my surprise, however, I saw him again in church about six months ago. I made enquiries and learned that he had been appointed surgeon at the nearby hospital.

That one visit to church was not his last. From time to time I noticed him among the congregation on Sundays. Then one day I happened to meet him in the street, and I told him how glad I was that he had found his way back to church.

He did not say much about it, only, "Yes, I have changed. I'm glad of it myself."

That, then, is his story.

But there is another story, and I did not hear it until one evening when he came to see me.

We spoke about his work at the hospital, and I enjoyed the precision with which he told his stories, together with the touch of humour that made his seriousness so engaging.

The evening wore on into the night, and at length he became confidential. "The most remarkable case I ever encountered," he said, "was a child. Though that's not really the right way to put it—a remarkable case. It was an ordinary appendicitis."

He fell silent for a moment and gazed thoughtfully ahead.

"I've been meaning to tell you about it, sooner or later."

Then I heard the story of little Wim.

Everything had been made ready in the operating theatre. The doctors, dressed in white, and the nurses stood alert at their posts, all with sterile gauze masks over their mouths. The lamp overhead cast its fierce, pitiless light.

No wonder little Wim was rather frightened when they wheeled him in. He looked around with anxious eyes at all the light and all those white-clad figures. After all, he was only seven years old and completely alone. He had already understood that Father and Mother would not be allowed to come with him.

Still, he was a courageous little fellow, and he asked Andersen, "What are you going to do to me?"

"We're just going to take that pain out of your tummy," Andersen replied kindly.

"But I don't have any pain now."

"No, but if we don't do anything about it, the pain will come back tomorrow, and then you'll become very ill."

This seemed to give him pause. His thin little face grew serious, and his eyes looked intently at the tall man standing over him.

"How are you going to take the pain away, Doctor?"

"You're simply going to go to sleep, Wim. And when you wake up, everything will be over, and you'll soon be well again."

Wim was not entirely reassured.

"But I'm not sleepy at all."

"You will be. I'm going to make you sleep. You won't feel a thing."

Meanwhile an unusual stillness had settled over the operating theatre. Everything was ready, and everyone stood waiting.

"Am I really going to sleep, Doctor?"

"Yes, Wim. Really."

"But then I have to pray first," said Wim.

Before anyone realised what he was about to do, he had slipped off the trolley. He knelt on the floor and folded his little hands on the edge of it.

The theatre fell completely silent.

Andersen, the two assistants, the nurses—not one of them moved.

All eyes were fixed on that small figure in the middle of the room.

Then a child's voice rang out, clear and pure: 

Now I lay me down to sleep,
Pray thee Lord my soul to keep.
Father, I do trust in thee
Wilt thou now abide with me.

Make me free from guilt and spot.
     And my sins remember not
     Should I die before I wake, 
     Pray thee Lord my soul to take.
                                                    Amen

 That was Andersen's story.

"You may think it strange," he said, "or sentimental. But for me it was a turning point. I could not get it out of my mind, because I knew that child was right—and I was wrong.

"There came an evening when I too knelt beside my bed. I was deeply troubled and confused, and there was much in my life that was not as it should have been. But that is another story. That evening I knelt before God and asked exactly the same thing:

 Make me free from guilt and spot.
     And my sins remember not.

Suddenly Andersen rose to his feet, like a man afraid he had allowed someone to look too deeply into his soul. He gave me a slightly guarded glance as he buttoned his jacket.

But at the door he turned and said, "There's a verse somewhere about becoming like a little child, isn't there?"

 (Translation of "Zo Gij Niet Wordt..." De Weleerwaarde Heer, p. 59-62, M. E. Voila, Kok: Kampen)